热浪中没空调的一周暨国庆随想 | 川普是唯一能制止民主党的共和党人

作者：林伟雄、Joanne（译）

热浪中度过没有空调的一周暨国庆随想（林伟雄）

我们家的空调在连续五天最高气温超过110度的第一天坏了，并且要等一周才能置换，因为这个时段空调坏掉的太多了，空调公司忙不过来。怎么早不坏晚不坏，就偏偏到最热的时候会空调坏了呢，真的是太过不幸。

其实这个偶然之中也有一定的必然，而且，在炎热的高温中没有空调，没有冰箱度过了包含美国国庆（July 4th, 独立纪念日）的一个星期，有几点随想，要跟大家分享。

首先，这件事的必然性。

我们可能知道，很多空调的能耐就是在室外和室内温度之间制造大约30度F左右的温差。将室外温度达到110度的时候，如果我们室内的设定低于80度，也就是说要求空调制造超过30度温差的时候，对空调的运作就产生一个相当强度的压力。很多在需要制造温差没有这么大，也就是工作压力没有这么大的时候，尚能够勉强应付的空调，在这样强度的挑战之下出现各样的败绩了。

其实在6月初我们家的空调就修过一次。当时维护的人员也说，这个修之后，可能一两年需要整体换，但是因为当时所要修的部分零件还是在保修期以内(虽然实际上自费的人工费用比起零件的费用要贵很多)，所以存着侥幸心理，希望修了之后能够买回一年的使用，明年再研究换一台什么样的新空调。已经强弩之末的空调机修了以后，开始时还是可以正常工作，但遇上了最强大的热浪，就在热浪的第1天缴械投降了。我相信这也是这段时间纷纷告急的空调机所遇到的相似情况。

在炎热中，室内温度以每天5度的速度上涨，经过了三天（6月29日星期二）达到了最热的94度。这天晚上，外面没有一点微风，气温到半夜也没有要降下来的意思，电扇吹出的是热风，过了2-3点还没有办法睡着。如果第2天继续这样的话，我们必须要到另外的地方过夜。次日（6月30日星期三）下午，虽然经历了同样炎热的一天的傍晚，看到户外本来一直纹丝不动的国旗突然高高扬起，希望来了，马上打开所有的门窗，上帝送来的清风比任何的空调降温降的都快，而经历的几天高温之后的身体，在87度的室温里面感到非常的畅快。

高扬的国旗带来的希望当然不仅仅是能祛除夏天的炎热的清风。时值七月之初，美国国庆节之际，看着飘扬的国旗，想到的更多。这不是文人式的扭捏作态，而是在最近的一年目睹亲历美国经历的内忧外患后，看到随风而起的国旗时，心中涌起的激动，因此在国庆之夜成文。

国旗所代表的更深含义，是在美丽的美利坚里面所唱的那些憧憬着闪亮的山上之城而不惜为之付出鲜血生命的爱国者，是在诺曼底海滩上枪林弹雨中冲锋陷阵的战士，是在2020年大选中召开数10个甚至数百个门户的义工，是在各摇摆州孜孜不倦的推动大选审计的追求真相者，是在川普总统的集会上冒雨等待川总数万支持者，是代表着通过回归到犹太基督教传统的价值观而使美国再度伟大的理念的川普总统… 而如果国旗代表的是在美国伟大理念为内在动力的爱国者的一切努力的话，使之飘扬的风，就是神超自然的介入。美国的建立，捍卫和重建，必须靠在神祝福之下爱国者的不懈努力。

冒雨参加川普总统佛州集会的群众（华裔爱国者现场拍照）

川普总统在佛罗里达的集会的演讲（华裔爱国者现场拍照）

下午的烈日再把我带回现实中。虽然身体稍能适应，但夏天依然还没有结束，在今后的气温起伏，我们依然要遇到难眠之夜。而且室内温度的过高，已经连锁反应式的造成冰箱的超负荷停摆，所以我们依然需要从根本上解决问题，就是及时把空调修好。我们的空调为什么会如此不堪一击？我们可是每年两次定期请维修的人员来检查的啊？！在6月初空调的修理中，修理技工也在修理以后做了各样指标的测试，认为空调能产生足够的压力，适当的压力下并没有出现故障，因此是及格的，但是在超出寻常的压力下就停摆了。

今天的主日学再读了一段熟悉的经文，又对此加深了一层属灵的认识。诗篇 139:23-24说，“上帝啊，求你鉴察我，知道我的心思， 试炼我，知道我的意念，看在我里面有什么恶行没有， 引导我走永生的道路。” 这段经文再把上帝的鉴察和试炼这一议题摆到我们面前。一个人，一个社会，甚至一个国家是否真的健康，真的是没有恶念恶行的真实状态，必须是在检查和试验中才能够发现的。这跟一般情况下设备承受压力“及格”的设备，在异常的压力下可能失败了一样道理。

诗篇139篇的作者大卫应该最知道这样的道理了。他一生经过了各样不同的试炼，在有些考验（如勇战巨人）的面前，他因信心而显现的勇敢成为后世众人的榜样。而在另一些试探（如在成为君王后所行的奸淫和谋杀）的面前，他的失败也成为后世的教训。不管这首诗篇是在他失败之前还是失败之后所写的，对我们都有同样的警戒的作用。我们同样有可能在风和日丽，甚至是在微风细雨的日子中能够活出面面俱到的属灵生活。但是当我们的生命遇到强大的张力，我们将如何做出决定？

有时，最大的考验并不是突如其来，让我们无力抗拒的灾难或疾病。毕竟，这些事情的来临没有给我们一些考虑的时间，而来临之后我们又只能依靠上帝的力量来度过难关。更大的考验来自于，当我们有时间考虑其中非常具体的得失的时候，得到的可能是：非得凭信心接受而现在却是摸不着、只在永恒才有的奖赏，而失去的可能是面前实实在在的好处。比如，是冒着失去目前的优越或将来的机会去为真相而疾呼，还是顺从于社会上各样的压力，至少不做被枪打的出头鸟，能继续过岁月静好，或者只是苟且偷安的生活，但明知任由“老大哥”继续壮大，最终必定导致更惨痛的后果…

国庆节的晚上走在我们小区的街上，很多的家庭今年能够聚集在一起，做每年国庆节传统所做的事情，就是一起烧烤，然后放烟火。我一向赞叹美国人为了国庆节焰火所愿意投下的投资。我们也曾经有好几年放过几十块钱的焰火，那根本就成不了什么气候。所以应该至少是几百块钱的焰火才能够有一些看头。像美国这样一个建立如此伟大的理念的国家，生日确实值得这样的庆祝。我过去是在这方面太过小气了。

佛州集会后离场中看烟花的群众衣衫仍然湿漉（华裔爱国者现场拍照）

但今年我看着这些庆祝的时候，心里又有了一个担心。如果在一个月之前我知道我的空调无法通过高温的考验的话，我当时的投资一定是马上换一个新的空调，而不是做修修补补。国庆节诚然值得庆祝，但家人团聚享受这庆祝的大多数美国人是否意识到美国的价值观正在面临一个严峻程度能够摧毁其建国根基的考验呢，而这个考验所需要的付出远远超过烧烤和烟花的付出? 我相信那些在大雨中等待川普总统爱国者用行动表明他们意识到了，他们的行动证明他们不是托马斯·潘恩（Thomas Paine）所说的 “晴天爱国者（Sunshine patriots,)”，而是真正爱国者。但多数放烟花的呢？我希望答案是肯定的。

川普是唯一能制止民主党的共和党人（Joanne 译）

大家好，美国同胞。我是托德·斯塔恩斯（Todd Starnes）。接下来是新闻和评论。

我的好朋友肖恩·汉尼提（Sean Hannity）昨晚（2021年6月30日）对前总统川普提出一个问题：你对2024年的事作决定了吗？

川普总统点点头表示他已做了决定。然后开始微笑。

我不会去假定我知道所有这一切是什么意思。但在汉尼提的节目 “汉尼提市民大会（Hannity’s Townhall）” 里的人群中的呼喊，他们中成千上万的人会参加川普夏天的集会，应该使全世界感到震撼！

我们必须注意，全世界都应该感到震惊，有些事情正在美国这里发生。

老实说，在拜登政权的手下，我们的国家正处于混乱之中：边界被攻陷；我们的主要城市已经变成了无法无天的战区；公立学校正在培养新一代的社会主义者；我们的军队，这支星球上最伟大的战斗力量，已经被摧毁。

民主党正在从根本上改变美国。巴拉克·侯赛因·奥巴马的第三个任期。而我却看不到一个有能力阻止这场破坏的共和党领袖，除了一个人。这个人不仅承诺美国再次伟大，而且兑现了自己的承诺。

如果有一个能凝聚民众的共和党人，这个人需要现在就站起来。否则，唐纳德·川普就是共和党2024年初选推定的提名人了。你们知道吗？我本人完全同意。

好了，这就是我今天的评论。我想提醒你们，现在就买一本我刚刚出版的新书，我们的每日灵粮《灵修与吸引》（Devotions with a Draw）你会爱上它的。这本书充满了令人难以置信、鼓舞人心的美国人做善事的故事。

祝你今天愉快，美国同胞！

【编者】托德·斯塔恩斯（Todd Starnes）被左派媒体称为美国 “极右翼保守派” 专栏作家、评论家、作家和电台主持人。2017年6月，斯塔恩斯开始在福克斯新闻电台主持一个联合脱口秀节目。2020年1月，斯塔恩斯通过他的斯塔恩斯媒体集团，以68.5万美元从Legacy Media购买了孟菲斯谈话电台990 AM KWAM和107.9 W300DE。KWAM将成为斯塔恩斯广播节目的旗舰台。本视频来自斯塔恩斯网站：toddstarnes.com。

《北美保守评论》授权发文。

感恩您对此平台的支持！

PayPal.me/ssk2024 或 Zelle：[e-mail]

请点击左上角“萧参客”关注公众号，加微信、电报、推特：SSK2024

往期文章:

---

谢谢您也点击文右下角的“在读” 或 “Wow”。严禁转载。